Regulamin

Regulamin określa zasady korzystania z aplikacji Greenlight. Zakładając konto, akceptujesz jego postanowienia.

1. Czym jest usługa

Greenlight to aplikacja wspierająca naukę języka (obecnie angielskiego) na podstawie seriali. Przed odcinkiem aplikacja porównuje jego słownictwo z Twoim osobistym słownikiem, podaje szacowany procent zrozumienia dialogów i przygotowuje fiszki z brakującymi słowami. Greenlight nie jest serwisem streamingowym: nie udostępnia odcinków ani napisów i nie zastępuje serwisów, w których oglądasz treści. Zdania przykładowe i objaśnienia w aplikacji są naszymi autorskimi materiałami, a nie cytatami z seriali.

Nie jesteśmy powiązani z twórcami, producentami ani dystrybutorami seriali z katalogu; ich tytuły i znaki towarowe należą do ich właścicieli, a plakaty pochodzą z serwisu TVmaze (licencja CC BY-SA) i służą wyłącznie identyfikacji materiału.

2. Wymagania techniczne i zagrożenia

Do korzystania potrzebujesz urządzenia iPhone z systemem iOS 17.0 lub nowszym oraz połączenia z internetem do analizy odcinka. Korzystanie z usług świadczonych drogą elektroniczną wiąże się z typowymi zagrożeniami (złośliwe oprogramowanie, phishing, przejęcie hasła). Stosujemy środki ochrony (szyfrowanie transmisji, bezpieczne przechowywanie haseł), a Tobie zalecamy ochronę urządzenia i nieudostępnianie danych logowania. Koszty transmisji danych ponosisz zgodnie z taryfą swojego operatora.

3. Konto i wiek

Konto zakładasz, podając adres e-mail i hasło albo logując się kontem Apple lub Google (wtedy adres e-mail przekazuje nam wybrany dostawca tożsamości). Z aplikacji mogą korzystać osoby, które ukończyły 13 lat; osoby niepełnoletnie korzystają z niej za wiedzą i zgodą rodzica lub opiekuna, który odpowiada za przestrzeganie Regulaminu. Zakup subskrypcji przez osobę niepełnoletnią wymaga zgody opiekuna; w ekosystemie Apple służy do tego funkcja „Poproś o zakup". Odpowiadasz za poufność swojego hasła; jedno konto służy jednej osobie. Umowa o prowadzenie konta zostaje zawarta z chwilą założenia konta, jest bezpłatna i obowiązuje przez czas nieoznaczony; subskrypcja Pro to odrębna, okresowa umowa (pkt 5). Konto możesz w każdej chwili usunąć z poziomu aplikacji (Profil). Usunięcie jest nieodwracalne i obejmuje wszystkie postępy nauki, dlatego wcześniej możesz poprosić o kopię swoich danych (zob. Polityka prywatności).

4. Plan darmowy i plan Pro

• Plan darmowy: 3 analizy odcinków dziennie (ponowne otwarcie już przeanalizowanego odcinka nie zużywa limitu) oraz nauka jednego odcinka na raz, bez limitu słów; kolejny odcinek można zacząć po 7 dniach od rozpoczęcia nauki poprzedniego. Powtórki i moduł Fundament (nauka podstawowego słownictwa) działają bez ograniczeń.
• Greenlight Pro: brak dziennego limitu analiz, nauka dowolnej liczby odcinków równocześnie (bez czekania) oraz szczegółowe statystyki słownictwa.

5. Subskrypcja i płatności

Greenlight Pro dostępny jest w wariancie miesięcznym (29,99 zł/mies.) lub rocznym (199,00 zł/rok; ceny brutto), z 7-dniowym bezpłatnym okresem próbnym dla nowych subskrybentów. Obowiązującą kwotę zawsze potwierdza App Store przed zakupem. Subskrypcję rozlicza Apple zgodnie z warunkami App Store; nie mamy dostępu do danych Twojej karty. Subskrypcja odnawia się automatycznie, o ile nie zostanie anulowana co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu. Zarządzasz nią i anulujesz w ustawieniach konta Apple (Ustawienia → [Twoje imię] → Subskrypcje), nie po naszej stronie. Jeżeli nie anulujesz subskrypcji najpóźniej 24 godziny przed końcem okresu próbnego, po jego upływie automatycznie rozpocznie się płatny okres i Apple pobierze opłatę. Wyłączenie odnowienia nie odbiera dostępu do końca opłaconego okresu; usunięcie konta w aplikacji nie anuluje subskrypcji u Apple.

6. Prawo odstąpienia

Jako konsument możesz odstąpić od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni bez podania przyczyny. Subskrypcja jest usługą cyfrową świadczoną w sposób ciągły: jeżeli na Twoje wyraźne żądanie świadczenie zaczęło się przed upływem tego terminu, odstępując zapłacisz proporcjonalnie za wykorzystany okres. W zakresie jednorazowo dostarczanych treści cyfrowych prawo odstąpienia wygasa za Twoją wyraźną zgodą na natychmiastowe dostarczenie, po przyjęciu do wiadomości utraty tego prawa. Oświadczenie o odstąpieniu złożysz na [email protected]. Możesz, ale nie musisz, skorzystać z wzoru formularza odstąpienia stanowiącego załącznik nr 2 do ustawy o prawach konsumenta; wystarczy jednoznaczne oświadczenie z adresem e-mail konta. Najszybszą ścieżką zwrotu za zakupy w App Store jest system Apple (reportaproblem.apple.com), który honoruje uprawnienia konsumenckie UE.

7. Zasady korzystania

Zobowiązujesz się korzystać z aplikacji zgodnie z prawem i nie zakłócać jej działania, w szczególności nie dostarczać treści bezprawnych, nie obchodzić zabezpieczeń ani limitów planu darmowego, nie pobierać danych automatycznie (scraping), nie odsprzedawać i nie udostępniać konta. Treści bezprawne to w szczególności treści naruszające cudze prawa (w tym autorskie), zniesławiające, dyskryminujące lub nawołujące do przemocy; dotyczy to także przesyłanych propozycji seriali. Taką treść możesz zgłosić na [email protected] (opisz treść i powód); o podjętej decyzji informujemy zgłaszającego i autora treści z krótkim uzasadnieniem. Aplikacja i jej treści (w tym autorskie zdania przykładowe i tłumaczenia) są chronione prawem; otrzymujesz licencję na własny, niekomercyjny użytek. Przesyłając propozycję serialu, zgadzasz się na jej nieodpłatne wykorzystanie przy rozwoju aplikacji. W razie istotnego naruszenia tych zasad możemy zablokować konto lub wypowiedzieć umowę, po uprzednim wezwaniu do zaprzestania naruszeń (chyba że ich charakter to uniemożliwia); nie narusza to Twoich uprawnień z opłaconego okresu.

8. Odpowiedzialność i aktualizacje

Szacowany procent zrozumienia oraz ocena trudności odcinka mają charakter pomocniczy i orientacyjny. Dokładamy starań, by usługa działała nieprzerwanie, ale mogą wystąpić przerwy techniczne; nie odpowiadamy za niewykonanie umowy wskutek siły wyższej (zdarzeń zewnętrznych, których nie mogliśmy przewidzieć ani im zapobiec). Nie gwarantujemy też określonych efektów nauki. Dostarczamy aktualizacje aplikacji niezbędne do zachowania jej zgodności z umową i informujemy o nich w App Store. Ich niezainstalowanie może wpływać na działanie aplikacji.

9. Zmiany usługi

Możemy zmieniać aplikację (w tym katalog seriali i układ funkcji) z uzasadnionych przyczyn: rozwoju usługi, zmian technologicznych lub prawnych, względów bezpieczeństwa albo zmian po stronie źródeł danych, bez dodatkowych kosztów dla Ciebie i z zachowaniem zgodności usługi z umową. O zmianie istotnie i negatywnie wpływającej na korzystanie z usługi poinformujemy z wyprzedzeniem e-mailem (dodatkowo możemy poinformować w aplikacji); możesz wtedy wypowiedzieć umowę bez zachowania terminu wypowiedzenia w ciągu 30 dni od otrzymania informacji.

10. Reklamacje

Reklamacje zgłosisz na [email protected] (podaj e-mail konta i opis problemu). Odpowiemy najpóźniej w ciągu 14 dni. Za zgodność usługi cyfrowej z umową odpowiadamy na zasadach ustawy o prawach konsumenta; reklamacje dotyczące płatności w App Store rozpatruje Apple.

11. Zmiany regulaminu

Możemy zmienić regulamin z ważnych przyczyn: zmiany przepisów prawa lub ich wykładni, zmiany zakresu lub sposobu świadczenia usług, względów bezpieczeństwa, przeciwdziałania nadużyciom albo zmiany naszych danych, w zakresie, w jakim przyczyna tego wymaga. O zmianach poinformujemy e-mailem (dodatkowo możemy poinformować w aplikacji) co najmniej 14 dni przed ich wejściem w życie; jeśli ich nie akceptujesz, możesz do tego czasu rozwiązać umowę (usunąć konto). Zmiany nie działają wstecz i nie naruszają praw z opłaconego okresu.

12. Spory i prawo właściwe

Spory staramy się rozwiązywać polubownie. Jako konsument możesz skorzystać z pomocy miejskiego (powiatowego) rzecznika konsumentów lub wojewódzkich inspektoratów Inspekcji Handlowej. W sprawach nieuregulowanych stosuje się prawo polskie, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów. Jeżeli którekolwiek postanowienie regulaminu okaże się nieważne lub bezskuteczne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy. Zasady przetwarzania danych osobowych opisuje Polityka prywatności.

13. Usługodawca

Usługę świadczy Dariusz Biel, Stryszów 361, 34-146 Stryszów, NIP: 5512550284. Kontakt: [email protected].