Polityka prywatności

Niniejsza polityka opisuje, jakie dane osobowe przetwarza aplikacja Greenlight („aplikacja") i w jakim celu. Dokument napisano zgodnie z Rozporządzeniem (UE) 2016/679 (RODO).

1. Administrator danych

Administratorem danych jest Dariusz Biel. W sprawach związanych z ochroną danych osobowych skontaktujesz się pod adresem [email protected].

2. Jakie dane przetwarzamy

Aby aplikacja działała, przetwarzamy następujące kategorie danych:

• Dane konta: adres e-mail oraz hasło. Hasła nigdy nie przechowujemy w postaci jawnej — trzymamy wyłącznie jego skrót kryptograficzny (bcrypt).
• Profil nauki: wybrany poziom (A2, B1, B2), próg komfortu, cel nauki, ulubione gatunki, dzienny cel czasowy oraz strefa czasowa (domyślnie Europe/Warsaw). Dane te służą do doboru słownictwa i statystyk.
• Słownik osobisty i postępy: słowa, które znasz lub których się uczysz, wraz z ich stanem w systemie powtórek, historia obejrzanych odcinków, sesje fiszek oraz zapamiętane wyniki analiz odcinków (Gap Check).
• Zgłoszenia i głosy: tytuły, które zgłaszasz do biblioteki, oraz Twoje głosy na propozycje społeczności.
• Stan subskrypcji: informacja o tym, czy masz aktywny plan Pro. Subskrypcję rozlicza App Store — nie otrzymujemy i nie przechowujemy danych Twojej karty płatniczej.

3. Napisy przetwarzamy ulotnie

Gdy analizujemy odcinek, plik z napisami jest przetwarzany w pamięci i natychmiast odrzucany. Nie zapisujemy jego treści w bazie danych. Zostaje po nim wyłącznie skrót SHA-256 (pozwalający rozpoznać, że ten sam plik był już analizowany) oraz policzone wielkości liczbowe. Ani jedna linia dialogu nie jest przechowywana. Przykładowe zdania widoczne na fiszkach są pisane na potrzeby aplikacji — nie są cytatami z analizowanych napisów.

4. Cele i podstawy prawne

• Świadczenie usługi (prowadzenie konta, synchronizacja słownika i postępów, analiza odcinków) — art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy).
• Rozliczenie subskrypcji Pro — art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Samą płatność obsługuje Apple na podstawie własnych warunków.
• Bezpieczeństwo i zapobieganie nadużyciom (np. ograniczanie liczby prób logowania) — art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes).

5. Sesje i bezpieczeństwo

Do utrzymania zalogowania używamy tokenów (JWT oraz rotowanych tokenów odświeżania). W bazie przechowujemy wyłącznie ich skróty — nigdy samych tokenów. Tokeny na urządzeniu są trzymane w systemowym Keychain. Zmiana hasła lub wylogowanie ze wszystkich urządzeń unieważnia wszystkie aktywne sesje. Link do resetu hasła jest jednorazowy i wygasa po 15 minutach.

6. Analityka i śledzenie

Aplikacja nie zawiera żadnych zewnętrznych pakietów analitycznych ani reklamowych i nie śledzi Cię między aplikacjami. Ta strona internetowa nie używa ciasteczek ani analityki — szczegóły w Polityce cookies.

7. Odbiorcy danych

Dane przetwarzane są przez administratora oraz dostawcę infrastruktury serwerowej działającego na jego zlecenie. Informację o statusie subskrypcji weryfikujemy w oparciu o potwierdzenie zakupu wystawione przez Apple. Nie sprzedajemy danych i nie udostępniamy ich w celach marketingowych.

8. Przekazywanie poza EOG

Nie przekazujemy Twoich danych poza Europejski Obszar Gospodarczy.

9. Okres przechowywania

Dane konta i postępów przechowujemy przez czas posiadania konta. Po usunięciu konta dane są usuwane, z zastrzeżeniem informacji, które musimy zachować przez okres wymagany przepisami (np. dla celów rozliczeniowych związanych z subskrypcją).

10. Twoje prawa

Masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia oraz wniesienia sprzeciwu. Konto usuniesz z poziomu aplikacji lub pisząc na [email protected]. Przysługuje Ci też prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

11. Brak profilowania

Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby skutki prawne lub podobnie istotne. Dobór słownictwa służy wyłącznie personalizacji nauki.

12. Zmiany polityki

O istotnych zmianach poinformujemy w aplikacji lub na tej stronie. Data u góry dokumentu wskazuje ostatnią aktualizację.